حوزه کوئست «مرجع پاسخ به سوالات درسی طلاب»

امروز: 4 اردیبهشت 1397
...
نمایش سوال و پاسخ
موضوع: نحو
چرا در «اشهد ان لااله الا الله» کلمه «أن» مخففه است اما در «اشهد ان محمدا رسول الله» مثقله است؟
در عبارت «أشهد أن لا إله إلا الله» می بایست بصورت مخففه باشد و مثقله صحیح  نیست برای اینکه اسم آن محذوف و ضمیر شأن می باشد و خبر آن نیز جمله است و در این حالت صرفا می بایست مخففه باشد کما اینکه ابن مالک در الفیه می گوید: 
وَ إِنْ تُخَفَّفْ أَنَّ فَاسْمُهَا اسْتَكَنّ   وَ الْخَبَرَ اجْعَلْ جُمْلَةً مِنْ بَعْدِ أَنّ
اما علت اینکه «أنَّ» در عبارت «أشهد أن محمداً رسول الله» بصورت ثقیله آمده است به این جهت است که اسم آن ظاهر است و خبر آن نیز جمله نیست.