حوزه کوئست «مرجع پاسخ به سوالات درسی طلاب»

امروز: 23 آذر 1397
...
نمایش سوال و پاسخ
موضوع: لغت
معنای این مَثَل «دونه خرط القتاد» چیست؟
مراد از «خرط» یعنی کندن برگ درخت با استفاده از کف دست است و مراد از «قتاد» درخت جنگلی است که پر تیغ است و میوه و ثمری ندارد. حال این مَثَل برای جایی بکار می رود که وصول به آن جز با مشقت و سختی حاصل نمی شود یعنی همانطور که کندن برگ درخت قتاد با استفاده از کف دست، امری مشکل و سخت می باشد، این مساله نیز امری مشکل و سخت است بطوریکه چیدن برگ درخت قتاد از آن آسان تر است.